diumenge, 25 de maig del 2025

Diumenge vinent, festa de l'Ascensió del Senyor. Any C.



Nota. APUNTS es “penja” 8 dies abans pensant en els qui preparen la celebració durant la setmana. Per tant la data posada automàticament pel Sistema no és la de la festa celebrada sinó de 8 dies abans. 

 

VOCABULARI.

Ascensió.     Cel.     Convertir.     Escriptures.      Jerusalem.     Ressuscitar.
Temple.     Tercer dia
 

 

 

ÍNDEX ALFABÈTIC de “paraules” comentades a “Apunts d’homilia”. 

 

ÍNDEX BÍBLIC dels “evangelis” comentats a “Apunts d’homilia”. 

 

 

Vocabulari de la BCI (Bíblia Catalana interconfessional). Cel.    Jerusalem.

 

Veure també: Tertúlia en espiral →  Ascensió C  

 

A. LECTURES.

 

1ª LECTURA.  (Actes 1,1-11).

En la primera part del meu llibre, Teòfil,

he parlat de tot el que Jesús va fer i ensenyar,

des del principi fins al dia que fou endut al cel,

després de confiar, en virtut de l’Esperit Sant,

la seva missió als apòstols que ell havia elegit.

 

Després de la passió, se’ls presentà viu,

i ho comprovaren de moltes maneres,

ja que durant quaranta dies se’ls aparegué,

i els parlava del regne de Déu.
Estant reunit amb ells,

els manà que no s’allunyessin de Jerusalem i els digué:

«Espereu aquí la promesa del Pare

que vau sentir dels meus llavis

quan us deia que Joan havia batejat només amb aigua;

vosaltres, d’aquí a pocs dies,

sereu batejats amb l’Esperit Sant.»

 

Els qui es trobaven reunits li preguntaven:

«Senyor, és ara que restablireu la reialesa d’Israel?»

Ell els contestà:

«No és cosa vostra de saber quins temps

i quines dates ha fixat l’autoritat del Pare,

però quan l’Esperit Sant vindrà sobre vosaltres

rebreu una força que us farà testimonis meus

a Jerusalem, a tot el país dels jueus, a Samaria

i fins als límits més llunyans de la terra.»


Quan hagué dit això s’enlairà davant d’ells,

i un núvol se l’endugué, i el perderen de vista.

 

Encara s’estaven mirant al cel com ell se n’anava,

quan es presentaren dos homes vestits de blanc,

que els digueren:

«Homes de Galilea, per què us esteu mirant al cel?

Aquest Jesús que ha estat endut d’entre vosaltres cap al cel

tornarà de la manera com vosaltres acabeu de contemplar

que se n’anava al cel.»

 

 

2ª LECTURA (Hebreus 9,24-28.10,9-23).

Crist no ha entrat en aquell santuari,

a imatge del veritable,

fet per mà d’homes,

sinó que ha entrat al cel mateix,

i s’ha presentat davant Déu per nosaltres.

 

El gran sacerdot entra cada any al santuari

amb una sang que no és la seva.

Crist, en canvi, no s’ha d’oferir moltes vegades,

altrament hauria hagut d’anar sofrint la seva passió

des de la creació del món.

De fet no ha aparegut fins ara, a la fi dels temps,

a oferir-se ell mateix una sola vegada

com a víctima per abolir el pecat.

 

Els homes morim una sola vegada,

i després de la mort ve el judici.

Semblantment el Crist va ser ofert una sola vegada,

quan va prendre damunt seu els pecats de tots.

Després tornarà a revelar-se, no ja per raó dels pecats,

sinó per salvar aquells qui esperen el moment de rebre’l.


Germans,

la sang de Jesús

ens permet d’entrar confiadament al lloc santíssim.

Ell n’ha inaugurat l’entrada, obrint-nos un camí nou i viu

en el cortinatge d’accés, que és el seu propi cos.

Tenim un gran sacerdot a la casa de Déu.

Per tant, presentem-nos-hi

amb tota la fe d’un cor que no enganya,

ja que el nostre cos ha estat rentat amb l’aigua del baptisme,

i els nostres cors, netejats de tota consciència de culpa.

Mantinguem ferma l’esperança

que ens dóna la fe que professem:

Déu compleix fidelment les seves promeses.

 

EVANGELI. (Lluc 24,46-53).

En aquell temps, Jesús digué als seus deixebles:

«Així ho diuen les Escriptures:

El Messies havia de patir i de ressuscitar el tercer dia,

i calia predicar en nom d’ell a tots els pobles,

començant per Jerusalem,

la conversió i el perdó dels pecats.

Vosaltres en sou testimonis.

 

Ara, jo us enviaré el do que el Pare ha promès,

i vindrà sobre vosaltres;

no us mogueu de la ciutat

fins que haureu estat revestits del poder que us vindrà de dalt.»

Després se’ls endugué fora, fins a prop de Bet-Hània,

alçà les mans i els beneí.

Mentre els beneïa, s’allunyà d’ells portat amunt cap al cel;

ells es prosternaren adorant-lo.

 

Després, plens d’una alegria immensa,

se’n tornaren a Jerusalem.

I contínuament eren al temple donant gràcies a Déu.

 

 

B. LLENGUATGE.

Nota.
Podeu trobar altres apunts sobre la “festa” o sobre els “textos” d’avui a Ascensió de l’Any A i a l’Ascensió de l’Any B.

 

1. Una vegada hi havia un grup de músics, ara profundament decebuts.
Tot havia començat quan s’havien anat reunint al voltant d’un mestre especial. Abans no havien sigut músics, però cada un d’ells s’havia trobat amb aquell home singular que els havia engrescat de debò.

Aquest home, musicalment parlant, constituïa una autèntica revolució perquè la seva música no tenia per objectiu recrear les oïdes sinó anar directament al cor i fer esclatar tota la persona.

Molts professionals de la música el criticaven perquè deien allò seu no era música sinó una “profanació de la música”.
En canvi, per ells, per als qui s’hi havien engrescat, no els preocupava gaire si allò era música o no; a ells, aquell conjunt sincopat de sons, ritme, vibracions, silencis, gestos, paraules, represes... els feia sentir la vida com un esclat de primavera. Potser no era música, però per a ells era vida, creativitat, vigor, plenitud.

 

Ara estan tristos i decebuts. Els músics professionals han acusat d’intrusisme el seu mestre, i han aconseguit de fer-lo condemnar a un exili total i definitiu.

Després del primer ensurt, aquella colla d’amics va tornar a trobar-se tímidament. Passaven llargues estones enyorant i recordant el mestre, els assaigs, les converses, les lliçons... anècdotes, experiències,... Algú va recordar que deia sovint: La música és la meva vida. Era ben cert: ells també ho havien experimentat: aquella música del mestre era la seva vida: la d’ell i la d’ells.

Com enyorant els temps passats, un va prendre el seu instrument i va amanyagar-lo amb tendresa. Suaument va començar a tocar-lo com qui evoca un record.

A poc a poc, l’un darrera l’altre, s’hi van anar afegint. Lentament van anar descobrint, admirats, que estaven creant una melodia que els absorbia: va créixer la tensió, va inundar-los el record, va captivar-los la melodia, va aparèixer el desig de fer present el mestre,... i el veien realment allà, dirigint-los amb la seva mirada, amb els seus gestos, amb el seu alè, amb el seu èxtasi,... Qui podia dir que no hi era realment?! Qui podia dir que ells mateixos, amb aquella música que els sortia com un sospir, no el feien realment present, a ell per a qui la música era la seva vida?!

 

2. En un Món que gira i es capgira contínuament; en un Univers que, segons molts entesos, s’expandeix constantment creant nous espais en totes direccions, parlar de Jesús “pujant enlaire” pot resultar un llenguatge sense cap significat. Per això m’he atrevit a passar de “l’Astronomia” a la “Música” (i que em perdonin, músics i astrònoms).

No sé si el llenguatge resulta encertat. En tot cas voldria que expressés aquella experiència vital de tants i tants humans per als quals la figura de Jesús, el mestre, és a la vegada fortament “absent” i profundament “present”.

 

3. St. Lluc escenifica amb el relat de l’ascensió el final d’una “presència” que prepara i provoca la descoberta d’una altra presència” més subtil i més profunda. “Us convé que jo me’n vagi, perquè, si no me’n vaig, el Defensor no vindrà a vosaltres” (Joan 16,7), havia dit Jesús als seus deixebles.
 
Jesús marxa com a “mestre i senyor” perquè els deixebles puguin descobrir-lo com a “llum i força”.
Força i llum que els uneix, els reuneix, els transforma i els projecta cap als altres. Serà l’experiència de la pentecosta, que celebrarem diumenge que ve.

 

Aquest Jesús que ha estat endut d’entre vosaltres cap al cel tornarà de la manera com vosaltres acabeu de contemplar que se n’anava al cel”. No és tracta de que Jesús tornarà de la mateixa “forma” com ha marxat sinó de que així com ha “marxat”, “tornarà”. La sortida és en funció de la seva tornada; i la tornada consisteix en la descoberta que faran els deixebles d’una altra forma de “presència”: una presència gens ni mica avassalladora ni dominant, com una llum que ja no enlluerna perquè es fa visible només en les coses il·luminades. “Per què us esteu mirant al cel?”. Jesús desapareix com a “objectiu de la nostra mirada”.  Tornarà, capacitant els nostres cors per “veure’l” en cada un dels Humans.

  

C. MISSATGE.

És quan els fills “s’emancipen”, que apareixen en ells els fruits de l’educació rebuda. És l’absència de Jesús allò que ens permet comprovar els efectes transformadors de la seva acció en nosaltres.

 

D: RESPOSTA. 

Què hi feu aquí, mirant el cel? Ara Jesús no és per ser “contemplat”, polaritzant les nostres mirades. Ni ell ni cap altra home que pretengui “substituir-lo”.

Jesús és força, estímul, iniciativa, resposta... dintre cada un de nosaltres. Pretendre “substituir” la seva presència física amb altres “presències físiques” comportaria el “bloqueig” de la seva presència transformadora.

 ¿No serà aquesta la causa de la tràgica pobresa d’impuls cristià en tantíssimes comunitats cristianes?

Ocupats mirant el Papa, o els bisbes, o els mossens o tants i tants “líders religiosos”... no podem experimentar aquella “presència transformadora” que ens convertiria en vertaders homes adults, capaços de veure, escoltar i respondre al nostre món “per sintonia”.
La llum no és per ser “vista” sinó per fer “visibles” les altres coses. Ho entendrem algun dia? 
 

 

E. PREGUNTES per al diàleg. 

1. Entre nosaltres, el mossèn està al servei de la vida de la comunitat o, més aviat, les persones actives de la comunitat es posen al servei de l’obra del mossèn? Com ho veieu?

 

2. Podria ser convenient que les parròquies passessin per l’experiència de “quedar-se sense mossèn”?
Què us sembla que passaria? Desapareixerien? S’espavilarien? “Madurarien” com a comunitat?

 

  

diumenge, 18 de maig del 2025

Diumenge vinent, 6è de Pasqua. Any C.

 

Nota. APUNTS es “penja” 8 dies abans pensant en els qui preparen la celebració durant la setmana. Per tant la data posada automàticament pel Sistema no és la de la festa celebrada sinó de 8 dies abans.

 

VOCABULARI.

Anar-se’n.       Conèixer.      Creure.         Deixebles.     Defensor (Paràclit). Esperit (Sant).    Nom.      Pau.    Pare.      Veure.     Viure (fer Estada).

  

 

ÍNDEX ALFABÈTIC de “paraules” comentades a “Apunts d’homilia”.

 

 

ÍNDEX BÍBLIC dels “evangelis” comentats a “Apunts d’homilia”.

  

 

Vocabulari de la BCI (Bíblia Catalana interconfessional).

 

 

Veure també: Tertúlia en espiral Diumenge 6è. de Pasqua. C.

 

NOTA.

Quan la festa de l’Ascensió no es celebra el Dijous, quaranta dies després de Pasqua, sinó el diumenge següent, les LECTURES corresponents al “diumenge 7è. després de Pasqua” passen a ser alternatives a les d’aquest diumenge (6è. després de Pasqua).

Per això ofereixo aquí també l’enllaç corresponent al (possible) Diumenge 7è. de Pasqua.

 

A. LECTURES.

 

1ª LECTURA.  (Actes 15,1-2.22-29).

En aquells dies,

uns que havien baixat de Judea

ensenyaven als germans d’Antioquia

que si no es feien circumcidar d’acord amb la Llei de Moisès

no podien salvar-se.

Això portà una desavinença i una discussió tan seriosa

de Pau i Bernabé amb ells

que decidiren que Pau i Bernabé, amb alguns més,

pugessin a Jerusalem per tractar d’aquesta qüestió

amb els apòstols i els preveres.


Llavors els apòstols i els preveres,

amb tota la comunitat reunida,

decidiren d’elegir uns delegats

i enviar-los a Antioquia junt amb Pau i Bernabé.

Els elegits foren Judes,

conegut també amb el nom de Bar-Sabàs, i Siles,

homes que es distingien

com a dirigents en la comunitat dels germans.

Els donaren aquesta carta:

«Els apòstols i els preveres saluden com a germans

els germans no jueus d’Antioquia, de Síria i de Cilícia.

Hem sabut que alguns havien vingut d’entre nosaltres

sense la nostra autorització,

us havien pertorbat amb les seves opinions

i havien inquietat els vostres esperits.

Per això hem decidit unànimement

d’escollir uns representants nostres

per enviar-vos-els junt amb els nostres estimats Bernabé i Pau,

que han entregat les seves vides

per la causa del nostre Senyor, Jesucrist.

Els qui us enviem són Judes i Siles.

Ells us exposaran de paraula

això mateix que us diem per escrit,

i és que l’Esperit Sant i nosaltres hem cregut

que no us havíem d’imposar cap altra càrrega

que aquestes indispensables:

que us abstingueu de menjar carn sacrificada als ídols,

de menjar sang i animals ofegats

i de contraure un matrimoni entre pròxims parents.

Fareu bé de guardar-vos de tot això.

Adéu-siau.»

 

2ª LECTURA (Apocalipsi 21,10-14.22-23).

L’àngel em transportà en l’esperit

dalt una muntanya gran i alta,

i m’ensenyà la ciutat santa de Jerusalem,

que baixava del cel, de la presència de Déu,

i la glòria de Déu l’envoltava.

Resplendia com les pedres més precioses,

com un jaspi de transparència cristal·lina.

Tenia una muralla gran i alta, amb dotze portes.

A les portes hi havia dotze àngels i dotze noms gravats,

que són els de les dotze tribus d’Israel.

Tres de les portes miraven a llevant,

tres al nord,

tres al sud

i tres a ponent.

La muralla reposava sobre un fonament de dotze pedres

que duia els noms dels dotze apòstols de l’Anyell.

No hi vaig veure el santuari del temple,

perquè el Senyor, Déu de l’univers, amb l’Anyell,

és el santuari.

La ciutat no necessita que la il·luminin el sol o la lluna,

perquè la glòria de Déu l’omple de claror

i l’Anyell li fa llum.

 

EVANGELI. (Joan 14,23-29).

En aquell temps, Jesús digué als seus deixebles :

«Qui m’estima farà cas del que jo dic;

el meu Pare l’estimarà

i vindrem a viure amb ell.

Els qui no m’estimen no fan cas de les meves paraules,

que no són meves, sinó del Pare que m’ha enviat.

 

Us he dit tot això mentre era amb vosaltres,

però el Defensor,

l’Esperit Sant que el Pare enviarà en nom meu,

us farà recordar tot el que us he dit

i us ho farà entendre.

Us deixo la pau,

us dono la meva pau.

No una pau com la que dóna el món.

Que s’asserenin els vostres cors, no us acovardiu!

Heu sentit que us deia: Me’n vaig, però tornaré.

Si m’estimeu, us alegrareu de saber que me’n vaig al Pare,

perquè el Pare és més gran que jo.

Us ho dic per endavant perquè cregueu quan ho veureu.»

 

 

B. LLENGUATGE.

 

1. A vegades, sobretot llegint l’evangeli de Joan, pot semblar com si Jesús jugués a cuit i amagar amb nosaltres: “Ara no em veureu, però poc després em tornareu a veure” (Joan 16,16). “Me’n vaig, però tornaré a vosaltres”... (Joan 14,28).

Per ajudar a entendre el llenguatge dels Evangelis permeteu-me posar un exemple tret de les antigues màquines de fotografiar. Amb aquelles màquines, abans de cada nova foto, s’havia d’ajustar l’obertura i velocitat del diafragma, la distància del objecte, la llum... Si una foto sortia malament no era per defecte de l’objecte retratat ni de la màquina, sinó perquè no s’havia ajustat bé. Avui parlaríem d’ordinadors, i diríem que, perquè ens vagin bé, els hem de “programar” correctament.

 

2. Els Evangelis, unànimement, ens presenten les “dificultats” dels deixebles per entendre Jesús. La fe no és una cosa que es té o no es té, sinó que és com un camí que s’aprèn tot caminant. I, així com cada fotografia mal feta manifesta que no s’ha ajustat bé la màquina, així també els Evangelis ens presenten els errors i les infidelitats de Els Dotze perquè puguem detectar en ells els nostres defectes, i corregir-los. (Aquesta pedagogia dels evangelis la trobem també en la 2ª part de l’obra de Lluc: fets dels apòstols. El decret de la Comunitat cristiana de Jerusalem que hem llegit en la 1ª Lectura mostra clarament que encara no estava ben ajustada, a pesar d’implicar-hi l’Esperit Sant).

Els evangelistes Lluc i Joan ens parlen molt de com l’Esperit Sant ens farà recordar i entendre tot allò que havia ensenyat Jesús. L’Esperit Sant és com un Manual d’instruccions per a la Vida, que es va actualitzant automàticament a mesura que anem ajustant-hi millor la nostra fe viscuda.

3. Als Evangelis, la figura de Jesús (és a dir: de l’Home) hi està ben definida, clara i engrescadora. Però veure’l borrós o clar, sentir-lo pròxim o llunyà, més present o més absent, comprendre o no el que diu... tot això depèn de si tenim ben ajustada la nostra receptivitat i, sobretot, el nostre cor.

 

4. El fragment de l’evangeli que hem llegit avui ens vol fer mirar cap a la Festa de l’Ascensió. L’ascensió, a pesar de ser un relat exclusiu de Lluc, dintre la Litúrgia, s’ha convertit en el coronament de l’obra de jesús, i ens prepara per a la pentecosta. Quan Jesús ens diu que se’n va, en realitat ens està dient que encara no estem ben ajustats per “veure” la nova presència seva; presència que anirem redescobrint en la mesura que, llegint el Manual d’instruccions, és a dir, obrint-nos a l’Esperit Sant, anirem ajustant la nostra vida.

 

5. I, una vegada més, se’ns diu que la capacitat d’ajustar la nostra vida depèn del nostre amor a “Jesús”, és a dir, del nostre amor a l’Home.

Només coneixem realment allò que estimem. Només l’amor ens permet descobrir que en cada ésser humà hi ha un espai sagrat i inviolable que cal respectar. I només si creix l’amor, creix també el nostre respecte vers els altres, i el desig de veure’ls més respectats.

L’amor perfecte ens permet “veure”, en nosaltres i en els demés, la presència mateixa de Déu. “Vindrem a viure amb ell”. No es tracta pas d’una presència que ocupi lloc; que desplaci una part de nosaltres. Al contrari: és el fonament d’allò més íntim i sagrat que hi ha en cada ésser humà, com la presència de l’aire en un lloc, hi fa possible el sorgiment de la música.

 

 

C. MISSATGE.

 

6. La vida és un camí. Més important que el terme és el camí, diu un aforisme conegut. I és ben cert en aquest cas, perquè el terme no és pas un lloc o un espai fora de nosaltres sinó que som nosaltres mateixos. Fer camí ens va preparant per a aquella saviesa amorosa o aquell amor savi que ens porta a viure i gaudir realment de la Vida en comunió amb Déu i els germans. És un camí que no ens “desplaça” sinó que ens transforma. És el pas (“pasqua”) de la vida tinguda a la vida donada, preparant-la per a esdevenir compartida.

 

 

D: RESPOSTA.

 

No instal·lar-nos en un punt del camí, ni que sigui un punt “avançat”.  No instal·lar-nos en el present, que deixa d’existir tan bon punt arriba. Som caminants, i val la pena caminar. Com diu el poeta Joan Maragall:

 

Fora terres, fora platja;

oblida’t de tot regrés:

no s’acaba el teu viatge,

no s’acabarà mai més...

(> Excelsior).

 

E. PREGUNTES per al diàleg.

 

1. Jesús distingeix entre la pau que ell dóna i la pau que el món dóna. Quina és la diferència?

 

2. En el camí de la fe, heu caigut en el parany de considerar-vos més avançats que la resta i que això us permetia instal·lar-vos-hi?

 


Diumenge 7è. després de Pasqua. (Provisional)

 

Diumenge 7è. de PASQUA. Any A.  (Provisional)

 

Nota.
Aquest “diumenge 7è després de Pasqua” només hi és quan la festa de l’Ascensió es celebra el Dijous, “quaranta dies després de Pasqua”. Quan es celebra el diumenge següent (com és el nostre cas), l’evangeli i la segona lectura d’aquest diumenge 7è. passen al “diumenge 6è.” després de Pasqua, com a “lectures alternatives”.  

 

Nota. APUNTS es “penja” 8 dies abans pensant en els qui preparen la celebració durant la setmana. Per tant la data posada automàticament pel Sistema no és la de la festa celebrada sinó de 8 dies abans.

 

VOCABULARI.

Conèixer.   Creure.    Deixebles.      Nom.     Pare.     Vida eterna. 

“Vida eterna” (glossari)   

 

 

ÍNDEX ALFABÈTIC de “paraules” comentades a “Apunts d’homilia”.

 

ÍNDEX BÍBLIC dels “evangelis” comentats a “Apunts d’homilia”.

 


Vocabulari de la BCI (Bíblia Catalana interconfessional).
 

 Capítol 17 de l'Evangeli de Sant Joan.

 

Lectura de l’evangeli segons sant Joan.

(Any A. Joan 17,1-11a)
En aquell temps, Jesús alçà els ulls al cel i pregà dient:

—Pare, ha arribat l’hora.
Glorifiqueu el vostre Fill,
perquè el Fill us pugui glorificar
amb la sobirania que li heu donat sobre tots els homes,
perquè doni vida eterna a tots els qui vós li heu confiat.
I la vida eterna és que us coneguin a vos, l’únic Déu veritable,
i aquell que vos heu enviat, Jesús, el Messies.

Jo ja us he glorificat aquí a la terra
duent-hi a terme l’obra que m’havíeu confiat.
Ara
glorifiqueu-me també vos, Pare, al costat vostre
amb aquella glòria que ja hi tenia abans que el món existís.

He fet conèixer el vostre nom als homes
que vós heu tret del món i m’heu donat.
Eren vostres, i vós me’ls heu donats,
i ells han guardat la vostra paraula.
Ara saben que tot això que m’heu donat m’ha vingut de vós
perquè,
quan jo els he transmès les paraules que m’havíeu donat vós,
ells les han rebudes,
reconeixent i creient que jo he sortit veritablement de vós
i que vós m’heu enviat.

Jo prego per ells.
No pel món, sinó per aquells que vós m’heu donat,
perquè són vostres.

Tot el que és meu és vostre, i allò que és vostre és meu.
Ells són la meva glòria.

Jo no em quedo més en el món,
però ells sí que s’hi queden,
i jo vinc a vós.

 

(Any B. Joan 17,11b-19)
(En aquell temps Jesús alçà els ulls al cel i pregà dient:)
Pare sant,
amb el vostre poder, guardeu els que vós m’heu donat,
perquè siguin u com ho som nosaltres.
Vós me’ls heu donat.

Mentre jo era amb ells,
jo mateix els guardava amb el poder del vostre nom.
He vetllat per ells i no se n’ha perdut ni un de sol,
fora d’aquell que s’havia de perdre,
perquè es complís el que diu l’Escriptura.

Però ara vinc a vós.
Mentre encara sóc al món dic tot això
perquè tinguin plenament el goig que jo tinc.

Els he confiat les vostres paraules,
i ara el món no els estima,
perquè no són del món, com jo tampoc no en sóc.
No us demano que els tragueu del món,
sinó que els preserveu del Maligne.

No són del món, com jo tampoc no en sóc.
Consagreu-los en la veritat, que és la vostra paraula.

Jo els he enviat al món tal com vós m’hi heu enviat a mi,
i jo em consagro a mi mateix per ells,
perquè ells també siguin consagrats en la veritat.

 

(Any C. Joan 17,20-26).

(En aquell temps, Jesús alçà els ulls al cel i pregà dient:)
«Pare sant,
no prego només per ells,
sinó també pels qui creuran en mi gràcies a la seva paraula.
Que tots siguin u.

Que estiguin en nosaltres, Pare,
com vós esteu en mi i jo en vós.
Així el món creurà que vós m’heu enviat.

La glòria que vós m’heu donat, jo també els l’he donada a ells,
perquè siguin u com nosaltres som u.
Que jo estigui en ells i vós en mi, que siguin plenament u.
Així el món coneixerà que vós m’heu enviat
i que els he estimat com m’heu estimat a mi.

Pare, vós me’ls heu donat;
vull que estiguin amb mi allà on jo estic,
i vegin la meva glòria,
la que m’heu donat
per haver-me estimat ja abans de crear el món.

Pare bo,
el món no us ha conegut,
però jo us he conegut, i ells han conegut que vós m’heu enviat.
Jo els he fet conèixer el vostre nom
i els el faré conèixer més encara,
perquè l’amor amb què m’heu estimat estigui en ells,
i també hi estigui jo.»

 

LLENGUATGE.

Els tres evangelis corresponents als tres “Diumenge 7è. després de Pasqua” del cicle litúrgic, anys A, B i C, formen el capítol 17 de l’Evangeli de Joan.
Aquest capítol 17 constitueix la “Pregària de Jesús”, al final del Discurs de comiat. Són les seves últimes paraules abans de començar el sorprenent “Relat de la Passió”.

Aquí hi faré un únic Comentari que inclogui els tres “fragments”, perquè no es tracta, em sembla, d’un “text lineal”, que es pugui fragmentar, sinó més aviat d’un “text circular”, en què s’hi van “gustant” i “repetint” diferents paraules i expressions que no es poden separar entre si sense perdre'n el significat. Diria que són com quan ens posem un caramel a la boca, i anem “jugant amb ell” per gaudir millor del seu sabor plaent i variat.

Aquesta pregària és com un “festeig” de Jesús amb el “Pare”, acollint de manera “filial” el “do rebut”. Tot el que és meu és vostre, i allò que és vostre és meu”.

És una pregària que Jesús dirigeix al Pare, però dita als seus deixebles. D’aquesta manera els “associa” a la seva pròpia “filiació”, i al “gaudi” que hi experimenta.
Aquest “festeig” de Jesús amb el Pare posa de manifest un “espai de comunió” que va incloent tot allò que és “real”, i del qual el “Pare” n’és el centre, la font i el motor.

 

El Pare hi és celebrat com a Amor “difusiu”.
Hi podem “veure” diferents “nivells de intensitat”, no pas perquè la difusió” del Pare sigui limitada, sinó perquè el “capacitat receptora” de l’entorn és diferent; i es va “activant” a ritmes diferents.
Així, aquí sorgeix  “el temps”.

Encara que l’Amor expansiu del Pare és un Ara” en plenitud, la “resposta” a aquest Amor té necessàriament “forma temporal”, perquè l’amor amb què el Pare estima no és us amor només “creatiu” (que podria ser "instantani") sinó que és també i sobretot “paternal”, que ens "invita" a esdevenir “fills”. Fills en el Fill.

Perquè la nostra “resposta” pugui ser “filial” ha de néixer també de nosaltres mateixos: de la nostra generositat i de la nostra llibertat.
No podem esdevenir “fills” per “decret” o per simple “creació”. És necessari un “procés de recepció”, d'acolliment, de reconeixement, d'obertura a l’Altre, i de “resposta generosa i lliure”, fins arribar, com Jesús, a “l'Hora” de “l’abraçada amorosa”, que ens permetrà superar el nostre “temps” i participar en “l’Ara” de la plenitud del Pare.

Ens pot ajudar a imaginar (no pas “entendre”) tot això, allò que podem observar en la generació natural dels nostres propis fills.
Tot comença amb l’amor difusiu els pares. El fill no és un “producte” dels pares. Ells l’han "generat" amb el mínim necessari perquè ell mateix vagi creixent i es vagi “construint” des de les seves pròpies decisions. Això vol temps i “diàleg” amb els pares.
A mesura que el fill va creixent, va descobrint què vol dir “ser fill”, i què representen per a ell aquells que anomena “pares”.

I aquest és el moment decisiu per al “fill” en relació als “pares”:
‒o respondre amb generositat i amb un amor adult i agraït a l'amor dels pares,
‒o aprofitant “l'adultesa adquirida”, afirmar-se en una "independència total" dels pares.

 

...“afirmar-se en una independència total dels pares”...
Aquí està la gran diferència entre el “procés natural” de filiació i el que diu relació amb el “Pare”.

En el procés natural, és possible la total independència”, degut a les “limitacions” en la “paternitat dels pares”. Fins i tot aquesta “total independència” pot ser volguda pels mateixos pares, acceptant que la seva vida finita pugui “continuar-se” en el “fill”.

Però en la relació amb el “Pare”, la “total independència” significaria negar-se a formar part d’allò que és real. Seria la "perdició".

 

“...aquell que s’havia de perdre”.

Aquesta actitud apareix en la Pregària de Jesús com a “possibilitat”.
Al centre de la Pregària, Jesús fa una referència explicita al “fill de la perdició” (segons diu el text original grec. La traducció del Missal diu
aquell que s’havia de perdre”).

Jesús, arribada la seva “hora” reconeix davant el Pare haver acomplert la missió que havia rebut d’Ell de comunicar als “deixebles” el seu “amor paternal”. Per això diu: “He vetllat per ells i no se n’ha perdut ni un de sol, fora d’aquell que s’havia de perdre, perquè es complís el que diu l’Escriptura”.

La frase és difícil de traduir, i sobretot d’entendre.
L’expressió, en el text original, “fill de la perdició” fa referència a l’acció de "Judes" (“un dels Dotze”) “d’entregar Jesús” als “Poderosos” (Imperi Roma, colonitzador) “perquè es complís l’Escriptura”.

La “perdició de Judes” no és haver “entregat” Jesús. Això és el que "estava escrit”.
Jesús, cent per cent jueu, havia d’esdevenir també cent per cent humà. Complint això, Jesús mateix es va “entregar” per a tots els Humans.

El “pecat de Judes” és haver “entregat” Jesús als “Poderosos” per obtenir-ne un guany personal. En realitat no el va “entregar” sinó “vendre” (Mateu 26,15). 

Així, doncs, en la Pregària de Jesús al seu Pare, quan diu que ha acomplert la “missió rebuda”, s’hi podria trobar una excepció: els qui es neguen a rebre aquesta “filiació” que ell ha rebut en plenitud, i que ofereix a tothom.
Els qui renuncien a ser “fills del Pare”, romanen només com a “fills de la Perdició”.

 

El Món.

En la Pregària de Jesús apareix la paraula “Món”, molt repetida i amb un significat variable segons el context.

La Pregària de Jesús té lloc quan “ha arribat la (seva) hora”.
Jesús “deixa el món" per "trobar-se" amb el Pare.

“Jesús” i “el món” estan com oposats, no pas perquè l’un sigui el contrari de l’altre, sinó perquè Jesús entra en el “Ja”, mentre el món resta en “l'encara no”.

Jesús no prega per al món, sinó per als deixebles que, com ell, ja no són del món, perquè han decidit acollir la vida que el Pare els ofereix a través d'Ell, el Fill.


Però, Jesús “surt del món”, mentre ells, els deixebles, encara s'hi queden, continuant la "missió” que hi tenia Jesús: fer-hi “visible” el “rostre invisible” del Pare.
També amb la promesa de que “allà on està ell (Jesús), hi estaran també els deixebles”, i tots aquells que, a través d’ells, “respondran” a l’Amor del Pare.
= = = = = = = = = = = =

 

Aquesta pregària és per a Jesús com un "festeig amorós" amb el Pare. En canvi per als deixebles, de moment, esdevé una extraordinària confessió de fe, en la qual es resumeix tot el "procés d'humanització" vist des de “l’acció amorosa del Pare”.

 

Ajudarà a gaudir d’aquesta prodigiosa “Professió de fe” recitar-la tenint en compte el també prodigiós Pròleg del mateix Evangeli de Joan. Són dos textos d’alguna manera “paral·lels”: un com a “entrada” a l’Obra de Jesús, i l’altre com a “cloenda”, abans del sorprenent Relat de la Passió resurrecciosa.

-En el Pròleg, el “món” és encara “foscor”. No com una “realitat alternativa” a Déu, sinó com a “possibilitat encara no realitzada”.

En la Pregària, el “món” ja ens ofereix aquesta possibilitat com a iniciada i plenament visible en l’Home Jesús, que s’identifica amb el Pare com a Fill. És a dir, com a “Déu engendrat”.

 

MISSATGE.

Com a Home, Jesús esdevé “primogènit de la Humanitat”, “Home Mostra” per a tots aquells que l’acullin com expressió de “l’amor Paternal” de Déu.

En cada rostre humà ell hi fa “visible” el rostre “invisible” del Pare. Podem “veure” el Pare en els diferents i variats “rostres” de cada ésser humà. “Qui m’ha vist a mi ha vist el Pare” (Joan 14,9).

 

RESPOSTA.

Per als qui ens diem “cristians”, la “resposta” és tant urgent com alliberadora: anar superant les diferents formes de “confessionalitat", religiosa o no.

És cert: podem “seguir Jesús” en el marc d’una confessió o d’una “església” particular i concreta. Però la Professió de fe que ens ofereix aquesta Pregària de Jesús ens porta a ser conscients que, en “Jesús”, se'ns crida a fer i sentir-nos “Humanitat”. O, si es vol, a ser i sentir-nos vivents amb tots els vivents. Déu és VIDA, i tots som “invitats” a participar d’aquesta VIDA com a “fills”. Fills en el Fill.

L’Home-Jesús “projecta” el seu rostre de Fill en cada un dels Humans. Quan ens trobem amb una persona, és per “estimar-la”. I això vol dir: “ajudar-la a ser “més humana”, permetent també que la seva “presència” ens “humanitzi” també a nosaltres.

Déu no l’ha vist mai ningú” (Joan 1,26). Se’ns fa “visible” a través dels “rostres humans” amb qui ens trobem; i també a través del nostre rostre, per als qui es troben amb nosaltres.

Aquesta és la “missió” que el Pare ens ha confiat, i ja ens ha "visualitzat" en l’Home-Jesús.